7.54.1 ORDRE D'OBSERVATION

Avec ce programme, vous pouvez copier les textes de document pour l’impression de document dans
Modifier les achats inclus dans le package du véhicule
ou pour d'autres codes de langue.
Cela rend possible pour les clients dont la langue n'est pas dans la
langue générale utilisée, documents justificatifs dans leur pays
langue disponible.
À la fin de la commande, vous pouvez contrôler la langue dans laquelle le document
les textes doivent être imprimés.
Pour capturer des textes de document avec un code de langue autre que le
fourni à l’origine avec l’emballage de voiture, mais les conditions suivantes
limitations:
- seuls les textes de document existants peuvent être utilisés dans une langue différente
être un code enregistré
- la longueur des textes doit être la même que celle d'origine
d'accord Parties de texte dépassant cette longueur,
sont coupés lors de l'impression sur le reçu.
- Tous les textes de documents existants doivent être enregistrés. Ne sont pas
Tous les textes de document pour le code de langue enregistré sont disponibles
les textes de document existants à l'origine sont imprimés.
NOTE: Les données de position et les textes de position sont toujours dans cette
Langue dans laquelle ils ont été capturés.

Code de la langue de sélection - VFTB0NL

Code de langue 2 chiffres alphanumériques
Ici, le code de langue est sélectionné. Voulez-vous un texte de document avec un
capturer un autre code de langue, ce code de langue doit figurer dans les commandes de la
Données de l'entreprise à saisir.

Nom du programme de sélection - VFTB010

Nom du programme 6 chiffres alphanumériques
Une nouvelle création de textes de document n’est possible que pour les programmes énumérés ci-dessous.
possible. Ce nom de programme par défaut fixe est identifié
le type de document sur lequel ce texte doit être imprimé.
Atelier de rédaction de textes de documents KDFBKF Facture / Offre
/ Facture proforma / Facture d'annulation
KDFBKG Textes des documents Facture atelier: Mise en page comprimée
Impression de reçus de textes de documents KDFBKB
Ordre de travail des textes de document KDFBKA
Textes des documents KDFBKC Ordre de travail Citroen / Peugeot
Ordre de travail des textes de document KDFBKD: Mise en page compressée
Certificat de matériel de textes de document KDFBKM
Bon de livraison des textes de document KDFBKL
Texte des documents KDFBKN Bulletin de livraison: Mise en page comprimée
Les textes des documents KDFBKR sont imprimés en temps réel
Textes relatifs aux documents KDG8 avec la garantie Ford
KDEGBL Document Textes Vente en gros Bon de livraison
Certificat matériel en gros des textes de documents KDEGBM
KDKTP2 Reçu Textes de documents
Stockage de pneus de textes de documents KDRFJB
Textes de document KDRFJE Etiquettes de stockage de pneus

Numéro de ligne 3 chiffres numériquement
Valeurs permises: 1 à 999
Une nouvelle création de textes de document est uniquement disponible pour les numéros de ligne existants.
possible.
Le numéro de ligne n'est valable que pour la séquence interne du programme.
vant et ne doit pas être numéroté en continu.
Il devrait cependant exister tous les textes existants dans un document de nom de programme
être détecté. Les textes de document ne correspondent-ils pas tous au code de langue enregistré?
Le cas échéant, les textes de document existants sont imprimés.

Ligne de texte de maintenance - VFTB011

Texte 80 caractères alphanumériques
Dans ce champ, vous verrez le texte du document existant pour le changement (également
si vous entrez un texte de document pour un autre code de langue).
Il est impératif de s’assurer que le texte modifié est dans sa longueur avec
correspond au texte original. Lorsque l’impression de document est une partie de texte, le
au-delà de la longueur d'origine du texte du document correspondant
coupé.
REMARQUE: Seuls les textes de document différents peuvent être supprimés.
Ayez le code de langue comme original, c'est-à-dire ceux avec le paquet de voiture
avec textes de documents livrés.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des textes de document valides. à
Chaque nom de programme est répertorié dans ce tableau:
- le numéro de ligne autorisé au texte correspondant
- Le texte du document initialement livré avec le colis du véhicule
Nom du programme
!
! numéro de ligne
! !
Texte VV
KDFBKA 004 RRA:
KDFBKA 007 Suite de la page
KDFBKA 008 TÂCHE DE TRAVAIL
KDFBKA 009 COMMANDE DE PIECES DE RECHANGE
KDFBKA 010 ORDRE INTERNE
KDFBKA 011 Numéro de désignation Désignation
KDFBKA 013 CONFIRMATION DE COMMANDE
KDFBKA 013 CONFIRMATION DE COMMANDE
KDFBKA 014 EXTENSION DE CONTRAT
KDFBKA 015 & 1. Extension à l'ordre d'atelier et 2
KDFBKA 021 adresse supplémentaire 2
KDFBKA 034 Arriérés ouverts
KDFBKA 035 Open arriérés - titre
KDFBKA 036 Open arriérés - soulignez le titre
KDFBKA 077 interventions
KDFBKA 130 stockage de pneus
Vendeur KDFBKA 144 Fzg:
KDFBKA 200 garant:
Type de contact KDFBKA 201:
KDFBKA 202 Dernier contact:
KDFBKA 203 Contact suivant:
Commentaire client KDFBKA 300:
KDFBKA 990
REMARQUE: Ce texte peut avoir la valeur "Copier & 1 de & 2" ou
"Copie & 1" sont fournis
KDFBKA 999 fin du document
Codes de capteur FZT 001, ensemble de pneus 1:
Code de capteur FZT 002, ensemble de pneus 2:
FZT 011 lv: va:
FZT 012 lh: rh:
Roue de secours FZT 099:
KDFBKB 001 Montant brut
KDFBKB 002 Altt.St. de
KDFBKB 003 TVA
KDFBKB 004 Somme du crédit échantillon
KDFBKB 005 Total Proberechnung
KDFBKB 006 Montant de la limite de crédit
KDFBKB 007 Montant final de la facture
KDFBKB 008 Suite page
KDFBKB 009 FACTURE
KDFBKB 010 CRÉDIT
KDFBKB 011 FACTURE - EXEMPLE D'IMPRESSION
KDFBKB 012 CREDIT PROPRINT
KDFBKB 013 FACTURE - DUPLICATA
KDFBKB 014 CREDIT - DUPLICATE
KDFBKB 015 Numéro Quantité Description Simple
KDFBKB 016 DEPOT
KDFBKB 017 Acompte ou brut
KDFBKB 018 nouveau dépôt
KDFBKB 019 acompte consommé
KDFBKB 020 contre. après les faits.
KDFBKB 021 CRÉDITORIAL - ANNULATION
KDFBKB 022 FACTURE - STORNO
KDFBKB 023 NOUVEAUX RESIDUS
KDFBKB 024 RÉSIDUS DÉPOSÉS
KDFBKB 025 Numéro Quantité Désignation
KDFBKB 026 Numéro Quantité Désignation
KDFBKB 027 -------------------------------------------------------- -
KDFBKB 100 Date:
KDFBKB 101 Page:
KDFBKB 990
REMARQUE: Si vous le souhaitez, ce texte peut être imprimé avec la valeur "Copier
& 1 de & 2 "ou" copie & 1 "
KDFBKF 001 Dernier bon de livraison:
Assurance KDFBKF 002:
KDFBKF 003 Policen-Nr. :
KDFBKF 004 Concernant la facture:
KDFBKF 005 Sous-total des travaux
KDFBKF 006 réduction sur le travail
KDFBKF 007 Travail total
KDFBKF 008 paquets totaux
KDFBKF 009 parties de sous-total
KDFBKF 010 de réduction sur
KDFBKF 011 Sum parts
KDFBKF 012 montant net
KDFBKF 013 Client:
KDFBKF 014 Altt.St. de
KDFBKF 015 TVA de
KDFBKF 016 Crédit total de l'échantillon
KDFBKF 017 Somme du calcul de l'échantillon
KDFBKF 018 Montant de la limite de crédit
KDFBKF 019 Montant final de la facture
KDFBKF 020 Suite page
KDFBKF 021 Centre de coûts:
KDFBKF 022 FACTURE
KDFBKF 241 BILL - BAR, chèque
KDFBKF 242 INVOICE - Carte de crédit
KDFBKF 023 CRÉDIT
KDFBKF 024 CALCUL INTERNE
KDFBKF 124 CREDIT INTERNE
KDFBKF 025 FACTURE - EXEMPLE D'IMPRESSION
KDFBKF 026 CREDIT PROPRINT
KDFBKF 027 FACTURE INTERNE - EXEMPLE D'IMPRESSION
KDFBKF 127 PROPRINT INTERNE DE CREDIT INTERNE
KDFBKF 028 FACTURE - DUPLICATA
KDFBKF 029 CREDIT - DUPLICATE
FACTURE INTERNE KDFBKF 030 - DUPLICATA
KDFBKF 130 DOUBLE DU CREDIT INTERNE
KDFBKF 031 Numéro Quantité Description Simple
KDFBKF 032 Numéro Quantité Description Simple
KDFBKF 033 gratuitement
KDFBKF 034 GARANTIE
KDFBKF 035 Client:
KDFBKF 036 Goodwill
KDFBKF 037 Estimation du coût total
KDFBKF 038 RET.
KDFBKF 039 réduction
KDFBKF 040 Total partiel brut
KDFBKF 041 FACTURE - STORNO
KDFBKF 042 CREDITOR - ANNULATION
KDFBKF 043 FACTURE INTERNE - STORNO
DÉPÔT KDFBKF 044
KDFBKF 046 NOUVEAUX RESIDUS
KDFBKF 047 RESIDUS DEPOSES
KDFBKF 048 nouvel acompte
KDFBKF 049 acompte consommé
KDFBKF 050 contre. après les faits.
Identification de KDFBKF 051:
KDFBKF 052 Code de la banque:
KDFBKF 053 N ° de banque:
KDFBKF 152 BIC:
KDFBKF 153 IBAN:
KDFBKF 054 numéro d'identifiant:
KDFBKF 055 Date d'échéance:
KDFBKF 056 One
KDFBKF 057 Deux
KDFBKF 058 Trois
KDFBKF 059 Quatre
KDFBKF 060 Cinq
KDFBKF 061 Six
KDFBKF 062 Seven
KDFBKF 063 Huit
KDFBKF 064 Nine
KDFBKF 065 zéro
KDFBKF 066 En mots:
KDFBKF 067 REFERENCE SUR LE COÛT
KDFBKF 068 Avis de vente - duplicata
KDFBKF 069 locataire:
KDFBKF 070 Numéro Quantité Désignation
KDFBKF 071 Numéro Quantité Désignation
KDFBKF 072 -------------------------------------------------------- -
KDFBKF 073 Le travail total aussi
KDFBKF 076 Montant arrondi
KDFBKF 140 CREDIT (proforma)
FACTURE KDFBKF 141 (proforma)
KDFBKF 144 Fzg vendeur:
KDFBKF 145 Total (pro forma)
KDFBKF 724 PRESENTATION DES COUTS
(uniquement en conjonction avec un supplément de programme)
KDFBKF 990
REMARQUE: Si vous le souhaitez, ce texte peut être imprimé avec la valeur "Copier
& 1 de & 2 "ou" copie & 1 "
KDFBKF 045 numéro de facture de dépôt
Compte de caisse KDFBKF 074
KDFBKF 075 montant de l'acompte
KDFBKF 076 Montant arrondi
KDFBKF 077 intervention
KDFBKF 078 Intervention totale
KDFBKF 079 Intervention totale (incl.)
APPLICATION DE GARANTIE KDFKBF 080
KDFBKF 081 ÉCHANTILLON DE TAUX DE GARANTIE
COPIE DE GARANTIE KDFBKF 082
KDFBKF 083 paquets de sous-total
KDFBKF 084 Somme des forfaits tout compris
KDFBKF 085 Participation commerciale
KDFBKF 086 Participation commerciale
KDFBKF 087 Participation commerciale
KDFBKF 088 Participation commerciale
KDFBKF 090 Payé par chèque
KDFBKF 091 Payé par carte de crédit
KDFBKF 093 acompte, TVA comprise
KDFBKF 094 dépôt net
KDFKBF 095 Montant brut avant arrondi
KDFBKF 096 Montant brut avant acompte
KDFBKF 097 Montant brut après acompte
KDFBKF 098 Montant brut après arrondissement
KDFBKF 099 acompte brut
KDFBKF 100 composition de l'acompte
KDFBKF 101 Composition du gisement - rubrique
KDFBKF 102 Composition de l'acompte - titre de titre souligné
KDFBKF 103 numéro de facture de dépôt:
KDFKBK 131 Poste facture brute
KDFBKF 132 Poste facture brute 2e ligne
KDFBKF 146 Totaux (facture brute)
KDFBKF 147 Titre TVA. Bloc (facture brute)
KDFBKF 165 moins
KDFBKF 166 DUPLICATE DE CONFIRMATION DE PAIEMENT
KDFBKF 167 EXEMPLE DE CONFIRMATION DE DEPTE
KDFBKF 170 heures
KDFBKF 171 heures de manchette
Signature KDFBKF 201
KDFBKF 202 Correction pour facturation:
KDFBKF 203 ORIGINAL
KDFBKF 204 COPIE
KDFBKF 207 - seulement en Pologne
KDFBKF 208 - seulement en Pologne
KDFBKF 209 différence
KDFBKF 212 Headline - uniquement en Pologne
KDFBKF 213 Headline - uniquement en Pologne
KDFBKF 223 KULANZCREDIT (uniquement avec module supplémentaire)
KDFBKF 224 KULANZGUTSCHRIFT - STORNO (uniquement avec module supplémentaire)
KDFBKF 281 facture de garantie
KDFBKF 282 Crédit de Garantie
KDFBKF 283 Facture de garantie dupliquée
KDFBKF 284 duplicata du crédit de garantie
KDFBKF 285 GarantieAnnulation de l'annulation
KDFBKF 286 GarantieAnnulation de Crédit
KDFBKF 287 échantillon de facture de garantie
KDFBKF 287 échantillon de crédit de garantie
KDFBKF 310 inclus
KDFBKL 001 Dernier bon de livraison:
KDFBKL 002 de
KDFBKL 003 LICENCE DE LIVRAISON COMPLETE
KDFBKL 004 CERTIFICAT DE LIVRAISON
KDFBKL 005 Numéro Quantité Désignation
KDFBKL 006 Numéro Quantité Désignation
KDFBKL 007 Suite page
KDFBKL 008 Informations sur les résidus
KDFBKL 009 Numéro Quantité Désignation
KDFBKL 010 -------------------------------------------------------- -
KDFBKL 800 Tous les prix indiqués sont en & 1
NOTE: & 1 sera remplacé par le code de la devise
KDFBKL 990
REMARQUE: Si vous le souhaitez, ce texte peut être imprimé avec la valeur "Copier
& 1 de & 2 "ou" copie & 1 "
KDFBKM 001 de
KDFBKM 002 Dernier Mat.Schein:
KDFBKM 003 DL
KDFBKM 004 LAG & lt; 0
KDFBKM 005 RET.
KDFBKM 006 Suite de la page
KDFBKM 007 SPECTACLE MATERIEL
KDFBKM 008 Numéro Quantité Désignation
KDFBKM 990
REMARQUE: Si vous le souhaitez, ce texte peut être imprimé avec la valeur "Copier
& 1 de & 2 "ou" copie & 1 "
KDFBKG 001 Dernier bon de livraison:
KDFBKG 004 Concernant la facture:
KDFBKG 007 Travail total
KDFBKG 008 paquets totaux
KDFBKG 011 Sum parts
KDFBKG 012 montant net
KDFBKG 013 Client:
KDFBKG 014 Altt.St. de
KDFBKG 015 TVA de
KDFBKG 016 Crédit total de l'échantillon
KDFBKG 017 Total Proberechnung
KDFBKG 018 Montant de la limite de crédit
KDFBKG 019 Montant final de la facture
KDFBKG 020 Suite page
KDFBKG 021 Centre de coûts:
KDFBKG 022 FACTURE
KDFBKG 241 INVOICE - BAR, chèque
KDFBKG 242 INVOICE - carte de crédit
KDFBKG 023 CRÉDIT
KDFBKG 024 CALCUL INTERNE
KDFBKG 124 CREDIT INTERNE
KDFBKG 025 FACTURE - EXEMPLE D'IMPRESSION
KDFBKG 026 CREDIT PROPRINT
KDFBKG 027 FACTURE INTERNE - EXEMPLE D'IMPRESSION
KDFBKG 127 PROPRINT INTERNE DE CREDIT INTERNE
KDFBKG 028 FACTURE - DUPLICATA
KDFBKG 029 CREDIT - DUPLICATE
KDFBKG 030 FACTURE INTERNE - DUPLICATA
KDFBKG 130 CREDIT INTERNE - DUPLICATA
KDFBKG 032 No. Code VTSZ / SWW réduction TVA
KDFBKG 033 gratuitement
KDFBKG 034 GARANTIE
KDFBKG 035 Client:
KDFBKG 036 Goodwill
KDFBKG 037 Estimation du coût total
KDFBKG 038 RET.
KDFBKG 039 réduction
KDFBKG 040 Total partiel brut
KDFBKG 041 FACTURE - STORNO
KDFBKG 042 CREDITOR - STORNO
KDFBKG 043 FACTURE INTERNE - STORNO
KDFBKG 044 DEPOT
KDFBKG 046 NOUVEAUX RESIDUS
KDFBKG 047 RÉSIDUS DÉPOSÉS
KDFBKG 048 nouvel acompte
KDFBKG 049 acompte consommé
KDFBKG 050 contre. après les faits.
Identification KDFBKG 051:
KDFBKG 052 Code de la banque:
KDFBKG 053 N ° de banque:
KDFBKG 152 BIC:
KDFBKG 153 IBAN:
KDFBKG 054 numéro d'identifiant:
KDFBKG 055 Date d'échéance:
KDFBKG 056 One
KDFBKG 057 Deux
KDFBKG 058 Trois
KDFBKG 059 Quatre
KDFBKG 060 Cinq
KDFBKG 061 Six
KDFBKG 062 sept
KDFBKG 063 Huit
KDFBKG 064 Nine
KDFBKG 065 zéro
KDFBKG 066 En mots:
KDFBKG 067 REFERENCE SUR LE COÛT
KDFBKG 068 Avis de vente - duplicata
KDFBKG 069 locataire:
KDFBKG 070 Numéro Quantité Désignation
KDFBKG 071 Numéro Quantité Désignation
KDFBKG 073 Le travail total aussi
KDFBKG 076 Montant arrondi
KDFBKG 077 intervention -.
KDFBKG 078 Intervention totale (excl.)
KDFBKG 079 Empiétement total (incl / excl)
KDFBKG 140 CREDIT (proforma)
KDFBKG 141 FACTURE (proforma)
KDFBKG 144 Fzg vendeur:
KDFBKG 145 Total (pro forma)
KDFBKG 300 Valeur finale totale
KDFBKG 301 Catégorie Heures Réduction Brute Remise
KDFBKG 303 valeur finale totale
KDFBKG 304 Catégorie Remise Remise Brute Remise
KDFBKG 310 inclus
KDFBKG 320 Numéro Quantité Description Valeur brute
KDFBKG 321 No. Code VTSZ / SWW Mech
KDFBKG 724 PRESENTATION DES COUTS
(uniquement en conjonction avec un supplément de programme)
KDFBKG 990
REMARQUE: Si vous le souhaitez, ce texte peut être imprimé avec la valeur "Copier
& 1 de & 2 "ou" copie & 1 "
KDFBKG 045 numéro de facture de dépôt
KDFBKG 074 compte de caisse
KDFBKG 075 montant de l'acompte
KDFBKG 076 Montant arrondi
KDFBKG 077 intervention
KDFBKG 078 Intervention totale
KDFBKG 079 Intervention totale (incl.)
KDFKBG 080 APPLICATION DE GARANTIE
KDFBKG 081 SONDE DE GARANTIE SONDE
COPIE DE GARANTIE KDFBKG 082
KDFBKG 085 Participation commerciale
KDFBKG 086 Participation commerciale
KDFBKG 087 Participation commerciale
KDFBKG 088 Participation commerciale
KDFBKG 090 Payé par chèque
KDFBKG 091 Payé par carte de crédit
KDFBKG 093 caution y compris TVA
KDFBKG 094 dépôt net
KDFKBG 095 Montant brut avant arrondi
KDFBKG 096 Montant brut avant acompte
KDFBKG 097 Montant brut après acompte
KDFBKG 098 Montant brut après arrondissement
KDFBKG 099 acompte brut
KDFBKG 100 composition de l'acompte
KDFBKG 101 composition du gisement - rubrique
KDFBKG 102 Composition du gisement - souligné titre
KDFBKG 103 numéro de facture de dépôt:
KDFBKG 165 moins
KDFBKG 166 DUPLICATE DE CONFIRMATION DE PAIEMENT
KDFBKG 167 EXEMPLE DE CONFIRMATION DE PAIEMENT
KDFBKG 170 heures
KDFBKG 202 Correction pour facturation:
KDFBKG 203 ORIGINAL
KDFBKG 204 COPIE
Uniquement en relation avec la fonction de facture d'assurance:
Cette fonctionnalité n'est pas disponible dans tous les pays.
KDFBKG 351 assurance des actions:
Client déductible KDFBKG 352:
KDFBKG 353 Partage des coûts Client:
KDFBKG 354 MWSt part de client:
KDFBKG 355 Part totale des clients:
Uniquement en relation avec la fonction Fiskalkassa Croatia:
KDFBKG 371 Bloc de contrôle de la fiscalisation:
KDFBKG 372 N ° de facture fiscale:
KDFBKG 373 ZKI no .:
KDFBKG 374 JRI no .:
KDFBKG 375 Type de paiement:
KDFBKG 376 Émetteur:
KDFBKG 377 Date / heure:
KDFBKN 001 Dernier bon de livraison:
KDFBKN 002 à partir de
KDFBKN 003 LICENCE DE LIVRAISON COMPLETE
KDFBKN 004 CERTIFICAT DE LIVRAISON
KDFBKN 005 Numéro Quantité Désignation
KDFBKN 006 Numéro Quantité Désignation
KDFBKN 007 Suite page
KDFBKN 008 Informations sur les résidus
KDFBKN 009 Numéro Quantité Désignation
KDFBKN 010 ---------------------------------------------------- -
KDFBKN 800 Tous les prix indiqués sont en & 1
NOTE: & 1 sera remplacé par le code de la devise
KDFBKN 990
REMARQUE: Si vous le souhaitez, ce texte peut être imprimé avec la valeur "Copier
& 1 de & 2 "ou" copie & 1 "
KDFBKN 101 Bloc de somme de cap - Ligne 1
KDFBKN 102 Bloc de somme de cap - Ligne 2
KDFBKN 103 Travail total
KDFBKN 104 pièces au total
KDFBKN 105 paquets totaux
KDFBKN 106 Prix complet complet
KDFBKN 107 montant net
KDFBKN 108 Note de livraison totale
KDFBKN 109 TVA.
Module 74 - Cash
KDKTP2 001 Montant total
KDKTP2 010 Suite page
KDKTP2 020 KASSABON
KDKTP2 023 DOUBLE DU KASSABON
KDKTP2 030 Type Pos T Type Description Compte
Montant Somme des colis
KDKTP2 040 caisse enregistreuse:
KDKTP2 050 Date:
KDKTP2 060 page:
KDKTP2 070 réduction de prix:
KDKTP2 080 payé:
KDKTP2 081 ARGENT DE RETOUR
KDKTP2 082 argent de retour:
KDKTP2 090 Bon:
KDKTP2 100 Betr:
KDKTP2 110 En mots:
KDKTP2 120 cycles:
KDKTP2 130 position
Montant en
KDKTP2 140 Numéro de document OP.
KDKTP2 800 - 811 chiffres en mots
KDKTP2 999 Fin du document
Les textes suivants sont optionnels. Si la ligne 011 est définie,
il sera imprimé sur la première ligne au-dessus de l'adresse. Le type de document (020)
puis disparaît.
Si le texte 12 ou 13 est utilisé, une deuxième ou une troisième copie sera imprimée.
KDKTP2 011 KASSABON
KDKTP2 012 KASSABON - COPIE
KDKTP2 013 KASSABON - COPIE
KDKTP2 014 KASSABON - dupliquer
KDKTP2 015 KASSABON - Dupliquer
KDKTP2 016 KASSABON - dupliquer
KDKTP2 028 Transporteur / destinataire: & 1