Versionen im Vergleich

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.

8.72 MANGELLISTE

Mit diesem Programm können Sie schwere und leichte Mängel bzw. Schäden des
Kundenfahrzeuges erfassen. Die Mängel können am Arbeitsauftrag, auf der
Rechnung und am Rechnungs-Duplikat vor den Endetexten gedruckt werden.
In dieses Bildschirmformat kommen Sie aus der Kundenfahrzeug Pflege mit F8 bzw.
aus den Auftrags-Kopfdaten3 mit
Avec ce programme, vous pouvez gérer des défauts graves et mineurs ou des dommages du
Capturer le véhicule du client. Les défauts peuvent être dus au bon de travail, sur le
Facture et imprimé sur le duplicata de la facture avant les textes de fin.
Dans ce format d'écran, vous venez du service après-vente du véhicule du client avec F8 ou
depuis l'en-tête de commande data3 avec F20

Anker
VFGM11$
VFGM11$

Anker
VFGM1111
VFGM1111

Druck auf Arbeitsauftrag 1 Stellen alphanumerisch
Hier legen Sie fest, ob die Mängel am Arbeitsauftrag gedruckt werden sollen.
Blank = kein Druck
1 = Die Mängel werden am Arbeitsauftrag unmittelbar vor den Endetexten
gedruckt
Impression sur ordre de travail 1 chiffre alphanumérique
Ici, vous déterminez si les défauts du bon de travail doivent être imprimés.
Blanc = pas de pression
1 = Les défauts sont sur le bon de travail juste avant les textes de fin
imprimé

Anker
VFGM1112
VFGM1112

Druck auf der Rechnung 1 Stellen alphanumerisch
Hier legen Sie fest, ob die Mängel auf der Rechnung gedruckt werden sollen.
Blank = kein Druck
1 = Die Mängel werden auf der Rechnung unmittelbar vor den Endetexten
gedruckt
Impression sur la facture 1 chiffre alphanumérique
Ici, vous déterminez si les défauts doivent être imprimés sur la facture.
Blanc = pas de pression
1 = Les défauts sont sur la facture immédiatement avant les textes définitifs
imprimé

Anker
VFGM1113
VFGM1113

Druck am Rechnungs-Duplikat 1 Stellen alphanumerisch
Hier legen Sie fest, ob die Mängel am Rechnungs-Duplikat gedruckt werden
sollen.
Blank = kein Druck
1 = Die Mängel werden am Rechnungs-Duplikat unmittelbar vor den
Endetexten gedruckt
Imprimer à la facture dupliquer 1 chiffre alphanumérique
Ici, vous déterminez si les défauts sont imprimés sur le duplicata de la facture
devrait.
Blanc = pas de pression
1 = Les défauts sont sur la facture dupliquée immédiatement avant
Textes finaux imprimés

Anker
VFGM1114
VFGM1114

Fettdruck
Gras 1 Stellen alphanumerisch
Ist der Schalter komprimierter Arbeitsauftrag in den Steuerungen Auftragswesen
Druckeinstellungen gesetzt, kann hier festgelegt werden, ob der Hinweistext am
Arbeitsauftrag in Fettschrift gedruckt werden sollchiffre alphanumérique
Le commutateur est-il un ordre de travail compressé dans le système de contrôle des ordres?
Si les paramètres d’impression sont définis, vous pouvez spécifier ici si le texte de
L'ordre de travail doit être imprimé en caractères gras.

Anker
VFGM1115
VFGM1115


Prüfdatum Date de contrôle 1 5 Stellen alphanumerisch
In diesem Feld können Sie den Monat speichern, in dem die nächste gesetzlich
geforderte Überprüfung für dieses Fahrzeug fällig wirdchiffres alphanumériques
Dans ce champ, vous pouvez enregistrer le mois au cours duquel le prochain est légal
la vérification requise pour ce véhicule est due.

Anker
VFGM1116
VFGM1116


Prüfdatum Date de contrôle 2 5 Stellen alphanumerisch
In diesem Feld können Sie gegebenenfalls den Monat speichern, in dem eine
weitere gesetzlich geforderte Überprüfung für dieses Fahrzeug fällig wirdchiffres alphanumériques
Dans ce champ, vous pouvez éventuellement enregistrer le mois au cours duquel une
une autre inspection requise par la loi pour ce véhicule est due.

Anker
VFGM1117
VFGM1117

Hohlraumschutz 5 Stellen alphanumerisch
In diesem Feld können Sie gegebenenfalls den Monat speichern, in dem
die nächste Hohlraumschutz-Behandlung notwendig wird
Protection de la cavité 5 chiffres alphanumériques
Dans ce champ, vous pouvez éventuellement enregistrer le mois dans lequel
le prochain traitement de protection de la cavité devient nécessaire.

Anker
VFGM1TXT
VFGM1TXT

Text
Texte 17 x 75/114 Stellen alphanumerisch
Hier können 17 Zeilen Text eingegeben werden, zeilenweise oder blockweise.
(Umschalten mit chiffres alphanumériques
Vous pouvez entrer ici 17 lignes de texte, ligne par ligne ou bloc par bloc.
(Passage avec F18).
HINWEIS: Wird derzeit nur in Zusammenhang mit den Markenspezifischen
Zusätzen zu Renault verwendet REMARQUE: Actuellement, uniquement en liaison avec la marque spécifique
Additifs à Renault utilisés.